Thursday 22 February 2007

Les Mots d´Amour.....

Una bonita y cursilísima canción de amor...

Es de Edith Piaf, y me encanta, porque es un canto al amor perdido y recuperado...recuperado en la forma de otra persona, y a que en cuestiones de amor nada está inventado.
Que cursi me siento.....

Les Mots d'Amour.

C'est fou c' que j' peux t'aimer, (Es una locura lo que puedo amarte,)
C' que j' peux t'aimer, des fois, (lo que puedo amarte, a veces)
Des fois, je voudrais crier (a veces querría gritar)
Car j' n'ai jamais aimé, pues nunca he amado.
Jamais aimé comme ça. nunca amado así.
Ça, je peux te l'jurer. Eso, podría jurártelo.
Si jamais tu partais, Si alguna vez te fueses,
Partais et me quittais, te fueses y me dejases,
Me quittais pour toujours, me dejases para siempre,
C'est sûr que j'en mourrais, es seguro que me moriría de ello,
Que j'en mourrais d'amour, que me moriría de amor,
Mon amour, mon amour... mi amor, mi amor....


C'est fou c' qu'il me disait Es una locura lo que él me decía,
Comme jolis mots d'amour como bonitas palabras de amor
Et comme il les disait y cómo las decía,
Mais il ne s'est pas tué pero él no se mató
Car, malgré mon amour, porque, a pesar de mi amor,
C'est lui qui m'a quittée es él quien me dejó
Sans dire un mot. sin decir una palabra.
Pourtant des mots, Sin embargo palabras,
'y en avait tant,'y en avait trop... había tántas, que había demasiadas....


C'est fou c' que j' peux t'aimer, Es una locura lo que puedo amarte,
C' que j' peux t'aimer, des fois, lo que puedo amarte, a veces
Des fois, je voudrais crier a veces querría gritar
Car j' n'ai jamais aimé, pues nunca he amado.
Jamais aimé comme ça. nunca amado así.
Ça, je peux te l'jurer. Eso, podría jurártelo.
Si jamais tu partais, Si alguna vez te fueses,
Partais et me quittais, te fueses y me dejases,
Me quittais pour toujours, me dejases para siempre,
C'est sûr que j'en mourrais, es seguro que me moriría de ello,
Que j'en mourrais d'amour, que me moriría de amor,
Mon amour, mon amour... mi amor, mi amor....

Et voilà qu'aujourd'hui, Y fíjate que hoy,
Ces mêmes mots d'amour, éstas mismas palabras de amor,
C'est moi qui les redis, soy yo quien las repite,
C'est moi qui les redis soy yo quien las repite,
Avec autant d'amour con tánto amor
A un autre que lui. a otro que no es él.
Je dis des mots Digo palabras,
Parce que des mots, porque palabras
Il y en a tant hay tántas
Qu'il y en a trop... que hay demasiadas...

C'est fou c' que j' peux t'aimer, Es una locura lo que puedo amarte,
C' que j' peux t'aimer, des fois, lo que puedo amarte, a veces
Des fois, je voudrais crier a veces querría gritar
(...)


C'est fou c' que j' peux t'aimer, Es una locura lo que puedo amarte,
C' que j' peux t'aimer, des fois... lo que puedo amarte, a veces....
Si jamais tu partais, Si alguna vez te fueses,
C'est sûr que j'en mourrais... es seguro que moriría...
C'est fou c' que j' peux t'aimer, Es una locura lo que puedo amarte,
C' que j' peux t'aimer... d'amour... lo que puedo amarte....de amor......

Sunday 18 February 2007

Y después ¿qué?.

Estos días en los que he estado malita leyéndome "los Miserables", me he dado cuenta de que, a pesar de que la Revolución Francesa (la de 1789, que revoluciones francesas hay muchas) y Napoleón tienen bastante peso en los temarios de los colegiales europeos, y que Robespierre, el Terror, Danton, Marat, El Consulado, el Directorio y demás nos suenan a todos, después de Waterloo y de los 100 días, y después de que la Revolución Francesa cambiase la historia de Europa para siempre, del después del "después" no sabemos casi nada.Porque después de la Revolución Francesa, después....¿qué?.


Napoleón fué derrotado en 18 de Junio de 1815 en la batalla de Waterloo, capturado y exiliado a la isla de Santa Helena (podéis ver en la wikipedia dónde está Santa Helena) y murió en 1821, seis añitos después. Entonces, ¿qué?.
En Francia, los monárquicos, habían conseguido devolver al trono a Luis XVIII, hermano del guillotinado Louis XVI, desde el primer exilio de Napoleón a Elba. A pesar de que Luis XVIII quisiese volver al absolutismo de la misma manera que Fernando VII en España, los franceses obligaron a Luis a aceptar una monarquía parlamentaria del estilo de la inglesa.
Su gobierno fué una sucesión de luchas entre monárquicos ultraconservadores y liberales, pero mucho más democrático y liberal que el gobierno del propio Napoleón, a pesar de que a Luis lo que le iba era el absolutismo. Luis muere en 1824, tres años después que Napoleón, y le sucede su hermano Carlos X, de 67 años de edad.
Carlos, el último rey Borbón de Francia, era ultraconservador, e intentó un retorno al absolutismo, restringiendo el derecho a voto, lo que le costó el trono después de la Revolución Francesa de 1830. Antes exiliado que parlamentario, Carlos abdicó en su nieto e huyó a Inglaterra. La cámara de Diputados, sin embargo no ratificó como rey al nieto de Carlos, sino a Luis-Felipe de Orléans, el rey sin número, el último "rey de los franceses", que no de Francia.
Luis-Felipe era un rey reformista y liberal, muy popular entre la burguesía, y , sobre todo, no era un Borbón...aunque la familia de Orléans es en realidad una rama de la familia Borbón, y Luis-Felipe descendiente de Luis XIII (el rey de "Los tres Mosqueteros") y del hermano pequeño de Luis XIV (el "Rey Sol").
A Luis-Felipe no se le dio tan mal la cosa al principio, pero a medida que pasó el tiempo, su gobierno se volvió más conservador, y el pueblo francés, que no perdonaba una desde 1789, vovió a montar gresca en 1848 (la fallida Revolución Francesa de 1848, que es la revolución de "Los Miserables"). En 1848 Luis-Felipe, de 75 años, abdica en favor de su nieto y se exilia a Inglaterra (disfrazado por si las moscas...¡desde lo de Luis XVI cualquiera se fia del pueblo francés!).

La Asamblea Nacional, se lo piensa dos veces y declara esta vez la Segunda República. El Presidente electo de la República será el príncipe Luis-Napoleón Bonaparte (qué idea más buena ¿verdad?, bueno..los otros candidatos eran como para echarles de comer aparte y además el miedo a una revolución Socialista ya empezaba a estar en escena...estamos en el año 1848, Carlos Marx tiene 30 años y ha sido expulsado de París dos años antes).

Éste Luis-Napoleón Bonaparte es el nieto de Josefina, la Josefina de Napoleón. (Napoleón y Josefina no tuvieron hijos juntos, pero Josefina tenía dos hijos, Hortensia y Alejandro, de su anterior matrimonio con el guillotinado Vizconde de Beauharnais. Hortensia, se casó con Luis Bonaparte, hermano pequeño de Napoleón. Luis-Napoleón es pues nieto de Josefina, y sobrino de Napoleón...que lío ¿no?).

Luis-Napoleón había pasado toda su vida en el exilio y, tras la muerte de varios primos, tíos y demás, llegó a ser el "heredero" de la "casa Bonaparte". Durante todo el meollo sucesorio post-revolucionario, además de monárquicos legalistas pro-borbónicos y monárquicos orléanistas, también había bonapartistas que querían que el trono de Francia volviese a la familia de Napoleón.

Poco tarda Luis-Napoleón en cargarse la Segunda República.Primero intentará prolongar su presidencia de 4 años sin derecho a re-elección, y después, ante la oposición monárquica, se dará un golpe de estado a sí mismo en 1851, declarándose, chico modesto, Napoleón III, "Emperador de los franceses". Aunque en teoría una especie de "imperio parlamentario" (?), el gobierno de Napoleón III fué una dictadura en la que el parlamento no tenía poder alguno. Diez años mas tarde, Napoleón III se calmaría un poco volviéndose más liberal. El chiringuito le duraría hasta 1870. Chico con suerte, a Napoleón III le tocaría reinar durante la revolución industrial francesa y el renacimiento y florecimiento de París pero fué su desastrosa política exterior, en guerra con toda Europa como su tío-abuelastro, la que le costaría el trono.

En 1870 se declara la Tercera República Francesa. Esta es la República Francesa durará hasta la invasión de las tropas alemanas en 1940 durante la Segunda Guerra Mundial.

Wednesday 14 February 2007

Maggie, la gata

Estoy mala con gripe (oh!, pobrecita!), así que mi día se debate entre estornudos, dormir, ir al baño, dormir, calentarme una sopa, y matar el aburrimiento a base de lectura (me estoy leyendo "Los Miserables" y tengo para rato), y ver por X-ésima vez mis DVDs cuando Victor Hugo se pone realmente insoportable.


Cuando tengo la gripe siempre me veo "La gata sobre el tejado de Zinc".No me canso de verla....me encanta Elizabeth Taylor en enaguas dejándose las garras tratando de que Paul Newman le haga caso. Mi escena favorita, y la de todo el mundo, es cuando Brick (Paul Newman) intenta golpear a Maggie (Elizabeth Taylor) con la muleta, y cae al suelo. Una de las repelentes sobrinas de la pareja entra en la habitación con una pistola de fogueo y dispara a Maggie, quien la fulmina con la mirada.





Tennessee Williams, que no se llamaba realmente Tennessee Williams sino Thomas Lanier Williams III, y que no nació en Tennessee sino en Mississippi (eligió Tennessee y no Mississippi Williams, porque tenía menos consonantes dobles...es broma.Tennessee era su mote en la universidad, debido a su acento sureño), es uno de los autores americanos de más éxito con dos Pulitzer entre otros muchos premios en el bolsillo.


Tennessee Williams no tuvo una infancia fácil. Su padre era un hombre violento, su hermana padecía esquizofrenia y terminó siendo lobotomizada y encerrada en un hospital psiquiátrico,Tennesse era gay, y acabó teniendo problemas con el alcohol. Todos estos temas aparecen recurrentemente en sus obras, en las que las peleas familiares y los vasos de whisky se cuentan por decenas. Tennesse Williams murió en 1983 atragantado con el corcho de una botella.

"La Gata sobre el tejado de zinc" ("Cat on a hot tin roof", "la gata sobre el tejado de lata"), transcurre en una sóla tarde-noche. Maggie y su marido Brick Pollitt han acudido a la mansión de la familia de Brick para celebrar el cumpleaños del padre de éste. Brick se ha roto un tobillo practicando atletismo borracho, y anda con muletas. El padre de Brick, Big Daddy, está enfermo de cáncer y toda la familia espera el resultado de unos análisis. El hermano de Brick, Gooper y su irritante esposa Mae esperan congraciarse con Big Daddy en la fiesta para que les nombre herederos de su fortuna, cosa que Maggie intenta evitar ante la indiferencia de Brick, que no para de beber y beber. La familia de Brick reprocha a Maggie que su matrimonio haya fracasado y que no tengan hijos. Maggie está enamorada de su marido y hace todo lo posible por salvar su relación, pero Brick aún guarda rencor a su esposa por una historia relacionada con su mejor amigo, Skipper, quien al parecer se suicidó.Brick está amargado también por el fracaso de su vida deportiva tras una lesión.
La fiesta de cumpleaños se convierte en una serie de peleas familiares en las que cada miembro de la familia se despacha a gusto. La familia intenta ocultar el hecho de que Big Daddy padece un cáncer terminal, pero al final todos se acaban enterando hasta que se arma una buena.



La peli es un poco diferente a la obra de teatro. A parte de por su final feliz (Maggie y Brick se reconcilian), Brick está tán enfadado con Maggie, porque piensa que ésta tuvo un affaire con su amigo Skipper, y que éste se suicidó cuando Brick le retiró su amistad. En la obra de teatro, Skipper en realidad estaba enamorado de Brick, y por éso se suicida.Maggie simplemente le descubrió la verdad, y Brick no puede aceptar que tras su amistad con Skipper, que él creía lo más puro y verdadero que le había pasado en su vida, había atracción homosexual. Además en la película se da más importancia al papel de Brick y al de Big Daddy del que tienen en la obra de teatro..quizá para darle un poco más de cancha a los actores. Paul Newman y Burl Ives fueron nominados a los Óscar por sus papeles, y también Elizabeth Taylor. Para mi gusto Paul Newman no actúa demasiado bien, aunque es difícil imaginarse a Brick con otra cara. La que está que se sale es Elizabeth Taylor, tánto que resulta imposible imaginarse otra Maggie "la gata"... aunque Tennesse Williams quisiese a Vivien Leigh, y en el teatro la Maggie original fuera Barbara Bel Geddes (¿quién?), Ellie Ewing, la mamá de JR en Dallas (¡ah!).

Monday 5 February 2007

Alain Delon

Esta semana he redescubierto al hombre más guapo del mundo.

Alain Delon (léase Alán Delón)...aquí una foto para corroborarlo:


Ahhhh....¡qué guapo!


Llevo un tiempo quejándome de que los actores de hoy en día no son guapos.
Están buenos, ellos y ellas; están flacos, ellas más que ellos, y se han dado una buena paliza en el gimnasio, ellos más que ellas...pero no tienen ésas caras de ángel y esas bellezas increíbles y personales de los actores de antes (que por otra parte, solían tener algo de celulitis y los brazos un poco fofos).






Alain Delon además de guapo está "juste bien".



Alain Delon, Alán Delón, con ésa cara y ésos ojazos....



Alain poniendo cara de malo

Ahhhh ¡qué guapo!

Alain Delon, Alán Delón, nació en Paris y tuvo una juventud rebelde.Ahí donde lo veis, con ésa cara tan fina, el chico iba para charcutero (sí hijos, sí) como su padrastro, cuando decidió irse a hacer la mili. Después de participar con más pena que gloria en la Guerra de Indochina (preludio de la Guerra de Vietnam), trabajó de camarero hasta que una novieta actriz y un cazatalentos de Hollywood se cruzaron en su camino. Evidentemente ambos se fijaron en su cara bonita, pero Alain además tenía madera de actor. No tardó mucho en demostrarlo, a los 23 añitos, aunque para entonces ya era famosete por su romance con Romy Schneider, Sissi. Fue en la peli "A pleno sol" ("Plein soleil"), donde hace el papel del sofisticado asesino Thomas Ripley ,creado por Patricia Highsmith, la que le lanzó definitivamente como actor. Por cierto, Romy Schneider hace un cameo en la película, en el que se dedica a comerse con los ojos a su novio.

Hay una versión moderna de "A plein soleil" ("
Talented Mr Ripley") con Matt Damon en el papel de Ripley, pero en mi opinión Alain Delon está mucho mejor (y además es mucho más guapo).

Alain era un malote, y después de escandalizar a la mamá de Romy, a sus fans y al mundo entero, cuando ésta se mudó a París a vivir con él, la dejó plantada para casarse con otra. Malo, malo.....

Las mejores películas de Alain son "Rocco y sus hermanos" e "Il Gattopardo", de
Luchino Visconti.Es uno de los actores franceses más reconocibles internacionalmente, y ,a parte de sus éxitos como actor y como seductor, ha hecho pinitos en el mundo de la canción (el "Paroles, paroles" a dúo con la cantante Dalida), y tiene su propia linea de perfumes. Ultimamente se dedica a votar a Le Pen, como otro sex-symbol gabacho de los 60, Brigitte Bardot.

Pero bueno, hasta éso le perdono por ser taaaaaan guapo.