Poniéndole puertas al campo

Hay una expresión española que dice "no se le pueden poner puertas al campo".
Siempre me acuerdo de ella cada vez que veo una de estas:

Inglaterra es un sitio donde le ponen puertas al campo.